통역 서비스

의료통역사 파견서비스

교토시에 있는 4개의 병원에서 통역이용이 가능합니다. 이용은 무료입니다.

 

외국인 어머니를 위한 의료통역 파견 서비스(영어・중국어)

일본에서 안심하고 출산하실 수 있도록, 임신과 출산에 관한 지식을 공부한

인정받은 전문통역사들이 전화를 이용한 중개통역으로, 임신과 출산에 관한 통역이

필요 한 기관(병원・행정)에 대하여 전반적으로 도움을 드립니다.

이용은 무료입니다.

 

◆전화통역

전화통역 트레이닝을 받은 통역사가 전화를 통해서 통역합니다.

경우에 따라 이용요금이 들 수 있습니다.

 

의료문진번역 시스템(M3) for android, iOS

◆의료문진번역 시스템(M3) for web

말이 통하지 않는 나라에서 피해입어 컨디션에 불안을 느끼면…

피난하고 있는 외국인 환자분이 병원을 찾아오면 어떻게 하지… 

그럴 때 《다국어 문진 M3》이 통역을 지원합니다!